James Brown trug Lockenwickler
Eine Produktion des Theater Nawal
Ein junger Mann ist überzeugt, die berühmte kanadische Sängerin Céline Dion zu sein. Seine überforderten Eltern verstehen ihren Sohn nicht mehr und begleiten ihn in eine psychiatrische Einrichtung. Dort begegnen sie einem Zimmer mit Aussicht, einem schwarzen Mann im Körper eines Weissen, einer Psychiaterin, die nicht bremst, und einer Regenwaldpflanze im Konflikt mit dem europäischen Klima.
Die französische Autorin Yasmina Reza feierte mit Theaterstücken wie «Der Gott des Gemetzels», «Drei Mal Leben» oder «Kunst» viele Erfolge. Mit ihrem jüngsten Stück verhandelt sie mit humorvollem Blick und grosser Leichtigkeit Themen wie Identität, Selbstverständnis und Individualität. Nach den Bühnen Bern inszeniert Theater Nawal «James Brown trug Lockenwickler» zum zweiten Mal in der Schweiz.
Es ist ein sensibler Stoff, der zwischen Humor und Traurigkeit, Sicherheit und Unsicherheit, Identität und Unterschiedlichkeit sowie Kultur und Natur schwankt. Das tragikomische Stück handelt von der Suche nach Identität und Individualität.
Inszenierung: Reto Ambauen
Ausstattung: Bernadette Meier
Musik: Christov Rolla
Regieassistenz: Sandra Dietschi
Sprachcoachin: Silvia Planzer
Dramaturgische Mitarbeit: Elsbet Saurer
Lichtdesign: Bruno Gisler
Bühnenbau: Martin Finsterle
Grafik: Peter Moser
Produktionsleitung: Gian Leander Bättig
Spiel: Yves Bielmann, Florian Fischer, Marcel Grüter, Zora Schelbert, Anna Stammler
Aufführungsrechte: Theaterverlag Desch GmbH, Berlin
Übersetzung: Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel